{"id":33073,"date":"2022-05-13T14:32:19","date_gmt":"2022-05-13T18:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/?p=33073"},"modified":"2026-02-25T14:41:47","modified_gmt":"2026-02-25T19:41:47","slug":"investissement-refection-conduits-versant-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/","title":{"rendered":"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud"},"content":{"rendered":"<p class=\"blurb\">Le d\u00e9partement de Planification et D\u00e9veloppement de la Station Mont Tremblant a annonc\u00e9 le 6 mai dernier le d\u00e9but d\u2019un important projet de r\u00e9fection des infrastructures durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2022 repr\u00e9sentant un investissement de \u00b13.6 M$.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33074\" src=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image001-1030x514.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image001-1030x514.jpg 1030w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image001-300x150.jpg 300w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image001-768x383.jpg 768w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image001.jpg 1534w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>Ce projet d\u2019envergure consiste au remplacement des conduits d\u2019\u00e9gout et d\u2019aqueduc entre la base du Versant Sud et le sommet de la montagne (\u00b13km), ainsi que le remplacement des conduits d\u2019enneigement de la base Flying Mile jusqu\u2019\u00e0 la mi-montagne (\u00b12km). Les services d\u2019\u00e9gout et d\u2019aqueduc existants desservant le Grand Manitou au sommet demeurent en service durant les travaux.<\/p>\n<p>Le projet s\u2019\u00e9tendra du 2 mai au 22 juillet. Ensuite, une derni\u00e8re phase est pr\u00e9vue \u00e0 la mi-octobre jusqu\u2019\u00e0 la fin du mois pour effectuer les raccordements d\u2019\u00e9gout et d\u2019aqueduc hors saison estivale.<\/p>\n<p>Puisque les travaux auront un impact sur le r\u00e9seau de sentiers p\u00e9destres sur la montagne, des cartes et affiches directionnelles seront install\u00e9es pour orienter les randonneurs.<\/p>\n<p>Compte rendu de l\u2019envergure du chantier, nous nous assurerons de transmettre des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement afin de minimiser les inconv\u00e9nients occasionn\u00e9s par les travaux et ainsi offrir la meilleure exp\u00e9rience \u00e0 nos invit\u00e9s.<\/p>\n<h2>R\u00e9sum\u00e9 des travaux pr\u00e9vus pour la premi\u00e8re semaine du projet<\/h2>\n<h3>Lundi 9 mai<\/h3>\n<p>Installation du tuyau neige entre le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge Flying Mile et l\u2019entr\u00e9e de la piste Roy Scott. Reconstruction du mur de roc \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la piste de la Luge suite au retrait des conduits de neige temporairement install\u00e9s dans le bas de la Roy Scott et du tapis magique \u00c9quilibre 2.<\/p>\n<h3>Mardi 10 mai<\/h3>\n<p>Poursuite de l\u2019installation des conduits de neige. Forage dans le roc pr\u00e9vu \u00e0 la sortie de la piste Bi\u00e8re-en-Bas vers la sortie de la Beauvallon Bas.<\/p>\n<h3>Mercredi 11 mai<\/h3>\n<p>Le forage du roc se continue. D\u00e9neigement de la piste de la Luge devant le b\u00e2timent du Club de Ski. Pr\u00e9paration pour l\u2019excavation de la tranch\u00e9e de service d\u2019\u00e9gout et d\u2019aqueduc dans le haut de la Roy Scott jusqu\u2019au Club de Ski.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33073 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/image003\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image003-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/image002\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image002-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>13 mai<\/h3>\n<p>Dynamitage pr\u00e8s du d\u00e9part de la Luge et entre la sortie des pistes Bi\u00e8re-en-Bas et Beauvallon Bas. Installation des conduits d\u2019\u00e9gout et d\u2019aqueduc dans la piste Roy Scott. Ensemencement et pose du foin dans le secteur du tapis magique \u00c9quilibre 2 pour contr\u00f4ler l\u2019\u00e9rosion.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-33081 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-scaled.jpg 2560w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6159-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9partement de Planification et D\u00e9veloppement de la Station Mont Tremblant a annonc\u00e9 le 6 mai dernier le d\u00e9but d\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":33083,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[813,474],"tags":[],"class_list":["post-33073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saison-de-ski","category-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9fection des conduits au Versant Sud | Tremblant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suivez le projet de r\u00e9fection des conduits au Versant Sud, qui am\u00e9liorera les infrastructures entre la base et le sommet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez le projet de r\u00e9fection des conduits au Versant Sud, qui am\u00e9liorera les infrastructures entre la base et le sommet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tremblant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tremblant\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tremblant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-13T18:32:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T19:41:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/210701-HEBDO-SOUL-AVT-SMT-KLMO-34-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tremblant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@monttremblant\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MontTremblant\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tremblant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud | Tremblant","description":"Suivez le projet de r\u00e9fection des conduits au Versant Sud, qui am\u00e9liorera les infrastructures entre la base et le sommet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud","og_description":"Suivez le projet de r\u00e9fection des conduits au Versant Sud, qui am\u00e9liorera les infrastructures entre la base et le sommet.","og_url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/","og_site_name":"Tremblant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tremblant","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tremblant","article_published_time":"2022-05-13T18:32:19+00:00","article_modified_time":"2026-02-25T19:41:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/210701-HEBDO-SOUL-AVT-SMT-KLMO-34-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tremblant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@monttremblant","twitter_site":"@MontTremblant","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tremblant","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/"},"author":{"name":"Tremblant","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/558d8c77b53e9ff2bca3f86a78f9f1e3"},"headline":"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud","datePublished":"2022-05-13T18:32:19+00:00","dateModified":"2026-02-25T19:41:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/"},"wordCount":422,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/210701-HEBDO-SOUL-AVT-SMT-KLMO-34-scaled.jpg","articleSection":["Saison de ski","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/","url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/","name":"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud | Tremblant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/210701-HEBDO-SOUL-AVT-SMT-KLMO-34-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-13T18:32:19+00:00","dateModified":"2026-02-25T19:41:47+00:00","description":"Suivez le projet de r\u00e9fection des conduits au Versant Sud, qui am\u00e9liorera les infrastructures entre la base et le sommet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/210701-HEBDO-SOUL-AVT-SMT-KLMO-34-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/210701-HEBDO-SOUL-AVT-SMT-KLMO-34-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/investissement-refection-conduits-versant-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9fection des conduits au Versant Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/","name":"Blogue Tremblant","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#organization","name":"Tremblant","url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-tremblant.svg","contentUrl":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-tremblant.svg","width":1,"height":1,"caption":"Tremblant"},"image":{"@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tremblant","https:\/\/x.com\/MontTremblant","https:\/\/instagram.com\/monttremblant\/","https:\/\/www.pinterest.com\/tremblant\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MontTremblantResort","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/station-mont-tremblant\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@monttremblant"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/558d8c77b53e9ff2bca3f86a78f9f1e3","name":"Tremblant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ffa873287b9e1808f6b6d038efdf1a7b.jpg?ver=1776852807","url":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ffa873287b9e1808f6b6d038efdf1a7b.jpg?ver=1776852807","contentUrl":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ffa873287b9e1808f6b6d038efdf1a7b.jpg?ver=1776852807","caption":"Tremblant"},"description":"Centre de ski, de golf et de vill\u00e9giature dans l'Est de l'Am\u00e9rique du Nord \u00e0 90 minutes au Nord de Montr\u00e9al. Ski Resort in the north East. Ski, golf and lodging for a great Quebec \"joie de vivre\" experience!","sameAs":["https:\/\/www.tremblant.ca","https:\/\/www.facebook.com\/tremblant","https:\/\/x.com\/monttremblant"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.tremblant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}